Besonderhede van voorbeeld: 4469127443185715371

Greek

'Ημασταν Νότια του Μπερ Ακίμ όταν είδαμε σκόνη εκεί... που ήταν οι Γερμανοί.

English

( man ) We were down south, just in front of Bir Hakeim and, during the morning, we saw this dust going up from where Jerry was.

Spanish

Estábamos en el sur, en frente de Bir Hakeim y durante la mañana vimos aparecer polvo donde fueron los alemanes.

Croatian

Bili smo na jugu, ispred Bir Hakeima i tijekom jutra opazili prašinu koja se uzdizala iz smjera gdje su bili Švabe.

Hungarian

Lent voltunk délen, pont Bir Hakeim előtt, és reggel megláttuk a port, amit a németek vertek fel.

Dutch

In de ochtend zagen we de stofwolken die de Duitsers maakten.

Portuguese

Estávamos ao sul, em frente a Bir Hakeim, e durante a manhã vimos aparecer poeira onde estavam os alemães.

Romanian

Eram în sud, pe frontul de la Bir Hakeim şi de dimineaţă am văzut cum se ridică praful dinspre germani.

Serbian

Bili smo na jugu, ispred Bir Hakeima i tijekom jutra opazili prašinu koja se uzdizala iz smjera gdje su bili Švabe.

Swedish

Under morgonen hade vi sett ett dammoln där tyskarna ryckte fram.