Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne kontrol bestaar i en sammenholdelse af de dokumenter, der er fremlagt til underbygning af en ansoegning om eksportrestitutioner.
German[de]
Die Prüfung beruht auf einem Abgleich der als Beleg zu einem Antrag auf Ausfuhrerstattung eingereichten Unterlagen.
Greek[el]
Η διαδικασία επαλήθευσης βασίζεται σε συμφωνία των εγγράφων που υποβάλλονται προς στήριξη της αίτησης επιστροφής κατά την εξαγωγή.
English[en]
The verification process rests upon a reconciliation of the documents submitted in support of an export refund claim.
Spanish[es]
El proceso de verificación se basa en el cotejo de los documentos presentados para justificar las solicitudes de restituciones a la exportación.
French[fr]
La procédure de vérification repose sur un rapprochement des documents soumis à l'appui d'une demande de restitution à l'exportation.
Italian[it]
Il processo di verifica è basato sul raffronto dei documenti presentati a sostegno di una domanda di restituzione all'esportazione.
Dutch[nl]
Het controleproces berust op een toetsing van de tot staving van een aanvraag om uitvoerrestitutie ingediende documenten.
Portuguese[pt]
O processo de verificação baseia-se na conciliação dos documentos apresentados em apoio de um pedido de restituição à exportação.