Besonderhede van voorbeeld: 4469431111855482838

Arabic

لكن الامر اشبه بأمساك المياه بيديك

Bosnian

" ali to je kao da držiš vodu u rukama. "

Greek

αλλά είναι σα να προσπαθείς να κρατήσεις νερό στα χέρια σου.

English

but it's like holding on to water in your hands.

Spanish

pero es como sostener agua entre las manos.

Finnish

Se on kuin pitelisi vettä kämmenissä.

French

mais c'est comme tenir de l'eau dans ses mains.

Hebrew

אבל זה כמו נאחז מים בידיים שלך.

Indonesian

Tapi itu seperti menggenggam air di tanganmu.

Italian

ma e'come tentare di tenere l'acqua tra le mani.

Portuguese

mas é como segurar água com as mãos.

Slovenian

Toda to je tako, kot bi v dlani držal vodo.

Turkish

fakat, bu avcundaki suyu tutmak gibidir.