Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poradenství vztahující se k průmyslové automatizaci a výrobě a nevztahující se k softwaru pro zpracování dat, obchodní komunikaci, spolupráci a aplikačnímu softwaru
Danish[da]
Konsulentvirksomhed i forbindelse med industriel automatisering og fremstilling og ikke i forbindelse med databehandling, virksomhedskommunikation og applikationssoftware
German[de]
Beratungsleistungen in Bezug auf Industrieautomatisierung und Fertigung und nicht in Verbindung mit Datenverarbeitung, geschäftlicher Kommunikation und Anwendungssoftware
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με τον βιομηχανικό αυτοματισμό και την κατασκευή και καμία εξ αυτών σε σχέση με λογισμικό επεξεργασίας δεδομένων, επιχειρηματικής επικοινωνίας, συνεργασίας και εφαρμογών
English[en]
Consultancy services relating to industrial automation and manufacturing and none to do with data processing, business communications, collaboration and applications software
Spanish[es]
Servicios de consultoría en materia de automatización industrial y fabricación y ninguno está relacionado con software de tratamiento de datos, de comunicaciones de empresa, de colaboración o de aplicaciones
Estonian[et]
Konsultatsiooniteenused seoses tööstusliku automatiseerimise ja tootmisega ja mis ei seondu andmetöötluse, äriside, koostöö- ja rakendustarkvaraga
Finnish[fi]
Teolliseen automaatioon ja valmistukseen liittyvät konsultointipalvelut, jotka eivät liitytietojenkäsittelyyn, yritysviestintään, yhteistyö- tai sovellusohjelmistoihin
French[fr]
Services de conseils en matière d'automatisation industrielle et de fabrication
Hungarian[hu]
Konzultációs szolgáltatások az ipari automatizálás és gyártás vonatkozásában, de nem az adatfeldolgozással, üzleti kommunikációval, együttműködéssel és alkalmazásszoftverekkel kapcsolatban
Italian[it]
Consulenza in materia di automazione e fabbricazione aziendali e non in materia di elaborazione di dati, comunicazioni aziendali, software collaborativi ed applicativi
Lithuanian[lt]
Konsultacinės paslaugos, susijusios su pramonine automatika ir gamyba, ir neturintys nieko bendro su duomenų apdorojimo, verslo ryšių, bendradarbiavimo ir taikomąja programine įranga
Latvian[lv]
Konsultācijas saistībā ar rūpniecisku automatizāciju un ražošanu, un nav saistībā ar datu apstrādes, uzņēmējdarbības sakaru, sadarbības un lietotņu programmatūru
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza relatati ma' l-awtomazzjoni industrijali u mal-manifattura u mhux ma' l-ipproċessar tad-dejta, mal-komunikazzjonijiet kummerċjali, ma' softwer tal-kollaborazzjoni u ta' l-applikazzjonijiet
Dutch[nl]
Raadgeving met betrekking tot industriële automatisering en fabricage en niet op het gebied van software voor gegevensverwerking, zakelijke communicatie, samenwerking en toepassingen
Polish[pl]
Usługi doradcze związane z automatyzacją i produkcją przemysłową i nie związane z przetwarzaniem danych, komunikacją biznesową, współpracą i oprogramowaniem użytkowym
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria relacionados com automação e fabrico industriais e nenhum com processamento de dados, comunicações, colaboração e aplicações de software empresariais
Slovak[sk]
Konzultačné služby súvisiace so softvérom na priemyselnú automatizáciu a výrobu a nesúvisiace so softvérom na spracovanie dát, obchodnú komunikáciu, spoluprácu a s aplikačným softvérom
Slovenian[sl]
Svetovanje v zvezi z industrijsko avtomatizacijo in proizvodnjo, ki se ne nanaša na obdelavo podatkov, poslovne komunikacijo, souporabo podatkov in aplikacijsko programsko opremo
Swedish[sv]
Konsultation avseende industriell automatisering och tillverkning och ej avseende databehandling, företagskommunikation, samarbete och programvarutillämpningar