Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Odobrili su nam ulaz.
Czech[cs]
Dopraváci souhlasili s připojením.
Greek[el]
Το ΥΠΕΑ μας έδωσε πρόσβαση στο χώρο.
English[en]
The MoD have agreed acce's's to the ground's.
Spanish[es]
Defensa nos dio permiso, así que podemos vigilar los dormitorios.
French[fr]
L'Armée a donné l'autorisation, vous surveillerez les quartiers.
Hebrew[he]
משרד הביטחון אישרו גישה, כדי שתוכלו לפקח על יחידת המגורים.
Hungarian[hu]
A Védelmi Minisztérium zöld utat adott, úgyhogy figyelhetitek a lakókörletet.
Italian[it]
La Difesa ha autorizzato l'accesso, cosi'che possiate sorvegliare gli alloggi.
Norwegian[nb]
MOD har avtalt tilgang, slik at du kan se boligen blokken.
Dutch[nl]
We hebben volledige toegang gekregen.
Polish[pl]
MSW przyznało nam szeroki akces.
Portuguese[pt]
O Ministério da Defesa nos deu acesso às instalações.
Romanian[ro]
Ni s-a permis accesul, aşa că veţi putea supraveghea.
Russian[ru]
Министерство обороны одобрило допуск, вы можете наблюдать за жилым модулем.
Serbian[sr]
Ministarstvo je dopustilo pristup, pa ćete nadzirati spavaonice.