Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Двойно дайкири с лед ", плажен костюм от лъскави, сини, вълнени панталони, и шал от тайландска коприна.
Bosnian[bs]
Slijedi Dupli ledeni daiquiri, kostim za plazu s uskim hlacama s tajlandskom svilom.
Czech[cs]
Další je " Dvojité Daiquiri ", přiléhavé plážové kalhoty s rafinovaným horním dílem.
Danish[da]
Næste: " Dobbelt Frossen Daiquiris ", med lige blå slacks i fint uld og Thaisilke-drapering.
German[de]
Als Nächstes " Intermezzo am Nil ", ein Strandkostüm mit blauen Hosen... und einer Wickelbluse aus Krawattenseide.
English[en]
Next is " Double Frozen Daiquiris, " a beach costume with sleek pants with a wraparound of Thai silk.
Croatian[hr]
Slijedi Dupli ledeni daiquiri, kostim za plažu s uskim hlačama s tajlandskom svilom.
Icelandic[is]
Næst er " Tvífrosinn Daiquiri, " strandfatnađur međ buxum... og slæđu úr tælensku silki.
Italian[it]
Poi abbiamo " Antinea ", un completo composto da pantaloni di lana blu e da una sciarpa di seta annodata.
Dutch[nl]
'IJskoude daiquiri's'is een strandoutfit met een blauwe broek... met een sjerp van Thaise zijde.
Polish[pl]
Następnie " Podwójne mrożone daiquiri ", kostiumik plażowy z wąskimi spodniami i przepaską z tajlandzkiego jedwabiu.
Portuguese[pt]
Agora, " Daiquiris Duplos Gelados, " um conjunto de praia com calça... e blusa de seda tailandesa.
Serbian[sr]
Slijedi " Dupli ledeni daiquiri ", kostim za plažu s uskim hlačama s tajlandskom svilom.
Swedish[sv]
" Kall Daiquiri " - en stranddräkt med blå råbomullsbyxor och silkesscarf.
Turkish[tr]
Sıradaki " Çifte Donuk Daiquiris " parlak pantolonlu bir kıyafet bele sarılacak Tay ipeği ile.