Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Meeting expressed concern over the repercussions of the international food crisis on the developing countries, in particular Least Developed Countries (LDCs) and African countries and their ability to secure the basic food requirement of their citizens as well as the possible ramifications of the crisis in terms of precipitating future famine in different areas and regions worldwide.
Spanish[es]
Los participantes en la Reunión expresaron inquietud por las consecuencias de la crisis alimentaria mundial para los países en desarrollo, en particular los países menos adelantados y los países de África y su capacidad para garantizar las necesidades alimentarias básicas de su población, así como por que la crisis podría precipitar futuras hambrunas en diferentes zonas y regiones del mundo.
French[fr]
La réunion a exprimé sa préoccupation face aux répercussions de la crise alimentaire mondiale sur les pays en développement et les pays les moins avancés et sur leur capacité à satisfaire les besoins alimentaires essentiels de leurs citoyens ainsi que les ramifications que cette crise pourrait avoir en favorisant à l’avenir l’apparition de la famine dans diverses parties du monde.
Russian[ru]
Участники Совещания выразили обеспокоенность тем, как последствия международного продовольственного кризиса отразились на развивающихся странах, в частности на наименее развитых странах (НРС) и странах Африки, и на их способности обеспечить основные продовольственные потребности своих граждан, а также возможными последствиями кризиса с точки зрения наступления голода в будущем в различных районах и регионах по всему миру.
Chinese[zh]
会议表示关注国际粮食危机给发展中国家,特别是最不发达国家和非洲国家及其保障公民基本粮食需求的能力造成的影响,以及危机在造成世界不同区域或地区今后出现饥荒方面的可能影响。