Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولذلك يذهب علماء الفلك إلى قمم تلك الجبال البعيدة لمشاهدة ودراسة الكون.
Czech[cs]
Proto se astronomové přesouvají na velmi odlehlé vrcholky hor, aby mohli pozorovat a zkoumat vesmír.
Greek[el]
Γι' αυτό οι αστρονόμοι πηγαίνουν σε αυτές τις απομακρυσμένες βουνοκορφές, για να δουν και να μελετήσουν το Σύμπαν.
English[en]
And so astronomers go to these very remote mountaintops to view and to study the cosmos.
Spanish[es]
Así que los astrónomos se refugian en estas cimas muy remotas para observar y estudiar el cosmos.
Persian[fa]
و بنابراین، ستاره شناسان برای مشاهده و مطالعه کیهان به این قلههای بسیار دورافتاده میروند.
French[fr]
Les astronomes vont donc dans ces montagnes très reculées, pour regarder et étudier le cosmos.
Galician[gl]
Por iso, os astrónomos van a estes afastados cumes para examinar e estudar o cosmos.
Hebrew[he]
וכך אסטרונומים הולכים לפסגות ההרים המרוחקים האלה כדי לצפות וללמוד את הקוסמוס.
Hungarian[hu]
Ezért a csillagászok ilyen távoli hegytetőkre mennek, hogy onnan vizsgálják a világűrt.
Indonesian[id]
Jadi akhirnya para astronom pergi ke puncak gunung terasing ini Untuk melihat dan mempelajari alam semesta
Italian[it]
E così gli astronomi vanno su queste montagne così lontane per osservare e studiare il cosmo.
Japanese[ja]
だから 天文学者たちは こういった人里離れた山頂に行き 宇宙を観察・研究しているのです
Korean[ko]
이것이 천문학자들이 우주를 관측하고 연구하게 위해 이렇게 외딴 산꼭대기에 올라가는 이유입니다.
Dutch[nl]
Daarom gaan sterrenkundigen naar deze afgelegen bergtoppen om het heelal te zien en te bestuderen.
Polish[pl]
Astronomowie muszą podróżować w odległe szczyty górskie, żeby obserwować i studiować kosmos.
Portuguese[pt]
Por isso, os astrónomos vão a estes cumes muito distantes para ver e para estudar o cosmos.
Russian[ru]
Поэтому астрономы перебираются на далёкие горные вершины, чтобы наблюдать и изучать Вселенную.
Slovak[sk]
A tak astronómovia chodia na vrcholy veľmi ďalekých hôr, aby videli a skúmali kozmos.
Serbian[sr]
Tako, astronomi odlaze na veoma zabačene vrhove planina da bi gledali i proučavali svemir.
Turkish[tr]
Bu yüzden astronomlar, görüntüleme ve evren üzerine çalışma yapmak için bu ücra zirvelere çıkıyorlar.
Ukrainian[uk]
Отже, астрономи відправляються до віддалених гірських вершин, щоб споглядати та вивчати всесвіт.
Vietnamese[vi]
Thế nên những nhà thiên văn học đã đến những đỉnh núi xa xôi này để quan sát và nghiên cứu về vũ trụ.