Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكرت الحكومة أنه بتفتيش سيارة السيد وليد سماعلي عثر على 18 شيكاً مزوراً بنفس الأسلوب الذي كان في الشكوى ولها نفس رقم واسم فرع بنك خيالي.
English[en]
Walid Samaali’s car enabled the seizure of 18 cheques forged in the same way as those that were the subject of the complaint and bearing the same number and the name of a fictitious branch of a bank.
Spanish[es]
Walid Samaali dio lugar a la confiscación de 18 cheques falsificados utilizando la misma técnica que los que son objeto de la denuncia, y que todos tienen el mismo número, con un nombre de sucursal bancaria ficticio.
French[fr]
Walid Samaali aurait permis la saisie de 18 chèques falsifiés selon la même technique que ceux faisant l’objet de la plainte, et portant tous le même numéro, avec un nom d’agence bancaire fictif.
Chinese[zh]
该国政府提到,搜查Walid Samaali先生的车查获了与申诉问题同样的方式伪造并印有一家银行虚设分行相同的号码和名字的18张支票。