Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مزق الهنود منزلنا البالي..
Bulgarian[bg]
Индианците разрушиха дома ни.
Czech[cs]
Indiáni zbourali náš dům.
Danish[da]
Indianerne splittede hele Bjælkehytten ad.
German[de]
Sie rissen das Haus nieder.
Greek[el]
Οι Ινδιάνοι ρήμαξαν την καλύβα.
English[en]
The Indians tore up our sod house.
Spanish[es]
Los indios destrozaron nuestra casa.
French[fr]
Les Indiens ont saccagé notre maison.
Croatian[hr]
Indijanci su pregledali cijelu kuću.
Italian[it]
Distrussero la nostra casa di zolle.
Norwegian[nb]
Indianerne reiv ned torv-huset vårt.
Dutch[nl]
De indianen vernielden onze plaggenhut.
Polish[pl]
Indianie buszowali po całym domu.
Portuguese[pt]
Os índios destruíram nossa casa.
Romanian[ro]
Indienii ne-au distrus casa.
Serbian[sr]
Indijanci su pregledali celu kuću.
Turkish[tr]
Kızılderililer evimizi yerle bir ettiler.