Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hovedmaalene for Faellesskabets forskning paa miljoeomraadet er, - at skaffe videnskabelige og tekniske data til stoette for handlingsprogrammet paa miljoeomraadet ; der taenkes her hovedsageligt paa at mindske forurening og gener samt at anvende og forvalte miljoeet og naturressourcerne rationelt;
German[de]
- Erarbeitung wissenschaftlicher und technischer Daten zur Unterstützung des Aktionsprogramms für den Umweltschutz;
Greek[el]
- η συγκέντρωση επιστημονικών και τεχνικών δεδομένων που στηρίζουν άμεσα την εφαρμογή του προγράμματος δράσης σε θέματα περιβάλλοντος,
English[en]
- to provide scientific and technical knowledge supporting directly the implementation of the programme of action on the environment,
Spanish[es]
- suministrar datos científicos y técnicos de apoyo al programa de medio ambiente. Esto está estrechamente relacionado con la reducción de la contaminación y las perturbaciones y con la utilización y la gestión racional del medio ambiente y los recursos naturales;
French[fr]
- fournir des données scientifiques techniques nécessaires à la mise en oeuvre directe du programme d'action dans le domaine de l'environnement,
Italian[it]
- fornire dati scientifici e tecnici a sostegno del programma di intervento sull'ambiente;
Dutch[nl]
- het aandragen vanwetenschappelijke en technische gegevens ter ondersteuning van het Milieu-actieprogramma;
Portuguese[pt]
- fornecer dados científicos e técnicos que apoiem o programa de acção para o ambiente. Isto diz essencialmente respeito à redução da poluição e perturbações e à utilização e gestão racional do ambiente e recursos naturais,