Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
A formal complaint was lodged with the Scientific, Criminal and Forensic Investigation Unit under file No. K-14-037300077. The local special advocate referred the case to the Public Prosecution Service.
Spanish[es]
Denuncia de la ciudadana Loreana Evelyn Arraiz de Orozco-comunicadora social- quien alega haber recibido amenaza de muerte, así como a su grupo familiar, la denuncia a su vez la formalizó ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas -expediente: K-14-037300077-, la Defensoría Delegada procedió remitir el caso al Ministerio Público.
French[fr]
Plainte de Loreana Evelyn Arraiz de Orozco, journaliste, qui aurait reçu une menace de mort, de même que sa famille; la plainte a été déposée auprès du Corps des enquêtes scientifiques pénales et criminalistiques sous le numéro de dossier K-14-037300077; le service du défenseur spécial a déféré l’affaire au ministère public.