Besonderhede van voorbeeld: 4472325229236671708

Bulgarian

Знаеш ли, че при него римляните са ходили да пеят от къща на къща напълно голи?

Czech

Věděl jsi, že během saturnálií mohli Římané chodit z domu do domu a zpívat nazí?

Greek

Ξέρεις ότι σε αυτό, οι Ρωμαίοι τραγουδούσαν γυμνοί από σπίτι σε σπίτι;

English

Did you know that during Saturnalia, Romans would go from house to house singing in the nude?

Spanish

¿Sabías que... durante la Saturnalia los romanos iban... de casa en casa cantando desnudos?

French

Vous saviez que durant les Saturnales, les Romains seraient allés de maison en maison pour chanter complètement nus?

Croatian

Jeste li znali da tijekom Saturnalija bi Rimljani išli od kuće do kuće i pjevali pjesme sasvim goli?

Hungarian

Tudtad, hogy Saturnalia idején a rómaiak meztelenül énekelgettek a házaik előtt?

Italian

Sapevi che durante i Saturnalia, i Romani andavano di casa in casa a cantare nudi?

Dutch

Wist je dat tijdens saturnaliën, Romeinen naakt, zingend van huis naar huis liepen?

Portuguese

Você sabia que durante a saturnália os romanos iam de casa em casa cantando pelados?

Romanian

Ştiai că în timpul Saturnaliei, romanii mergeau din casă în casă, cântând în pielea goală?

Russian

Вы знаете, что во время Сатурналии, римляне нагишом ходили от дома к дому и пели?