Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ligesom for emissionsgrænserne for personbiler kræver hver kategori et separat sæt grænseværdier.
German[de]
Wie bei den Grenzwerten für Personenkraftwagen sind für jede Motorenkategorie gesonderte Grenzwerte erforderlich.
Greek[el]
Ανάλογα προς τις οριακές τιμές εκπομπών για τα επιβατικά οχήματα, για κάθε κατηγορία απαιτείται χωριστή δέσμη οριακών τιμών.
English[en]
In line with emission limits for passenger cars, each category requires a separate set of limit values.
Finnish[fi]
Henkilöautojen päästörajoja vastaavasti kutakin luokkaa varten tarvitaan erilliset raja-arvot.
French[fr]
Comme c'est le cas des limites d'émission applicables aux voitures particulières, il y a lieu d'associer à chaque catégorie une série de valeurs limites distincte.
Dutch[nl]
Evenals bij personenauto's is voor elk van deze categorieën een aparte reeks grenswaarden vereist.
Portuguese[pt]
Como acontece com os limites das emissões para os automóveis de passageiros, cada categoria exige um conjunto separado de valores-limite.
Swedish[sv]
På samma sätt som för personbilar behövs olika gränsvärden för dessa olika kategorier.