Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продължавам с признанието, това е най-трудното нещо което съм правила.
Czech[cs]
Když už se přiznávám, tak nic těžšího jsem v životě nedělala.
German[de]
Mein Geständnis fortsetzend, das ist die schwerste Sache, die ich je gemacht habe.
English[en]
Uh-oh. Continuing my confession, this is the hardest thing I've ever done.
Finnish[fi]
Tunnustan myös, että tämä on rankinta mitä olen koskaan tehnyt.
Hebrew[he]
במשך להודאתי, זה הדבר הקשה ביותר עשיתי מעולם.
Italian[it]
Per continuare la mia confessione, questa e'la cosa piu'difficile che abbia mai fatto.
Dutch[nl]
Om verder te gaan met opbiechten, dit is het moeilijkste dat ik ooit deed.
Polish[pl]
Kontynuując moje wyznanie, to najtrudniejsze, co musiałam zrobić.
Portuguese[pt]
Continuando minha confissão, isto é a coisa mais difícil que já fiz.
Russian[ru]
В продолжение моего признания, это самое сложное, что я когда-либо делала.
Turkish[tr]
İtirafıma devam ederken bu hayatımda yaptığım en zor şey.