Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jakž takž mi nestačí.
Greek[el]
Δεν συμβιβάζομαι με το " καλά ".
English[en]
I don't just settle for " okay. "
Spanish[es]
No me conformo con " bueno ".
Estonian[et]
Ma ei lepi keskpärasega.
French[fr]
Passable ne me suffit pas.
Hebrew[he]
אני לא מתפשר על " בסדר ".
Croatian[hr]
Ne podmiriti za samo dobro.
Hungarian[hu]
Nekem nem elég a " jó ".
Italian[it]
Non mi accontento di un'ok'.
Norwegian[nb]
" Bra " holder ikke
Dutch[nl]
Ik neem geen genoegen met alleen goed.
Polish[pl]
" Okej " nie uznaję.
Portuguese[pt]
Não me basta só " estar bom ".
Romanian[ro]
Nu mã mulțumesc doar cu " bine ".
Russian[ru]
" Неплохо " меня не устраивает.
Sinhala[si]
මම සාමන් ය දේවලට කැමති නැහැ...
Serbian[sr]
Neću da se zadovoljim time " U redu je ".
Turkish[tr]
İdare eder'i kabullenmem.
Vietnamese[vi]
Tôi không dừng lại ở mức " tạm ổn "