Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Представяне на козметични и медицински продукти (освен транспорт) за трети лица
Czech[cs]
Předvádění kosmetických a léčivých výrobků (s výjimkou jejich přepravy) pro třetí osoby
Danish[da]
Fremvisning af kosmetiske og medicinske produkter (dog ikke transport heraf) for andre
German[de]
Zur Schau stellen von kosmetischen und medizinischen Produkten (ausgenommen deren Transport) für Dritte
Greek[el]
Έκθεση καλλυντικών και ιατρικών προϊόντων (εκτός από τη μεταφορά αυτών) για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Displaying cosmetic and medical products (except the transport thereof), for others
Spanish[es]
Exposición de productos cosméticos y medicinales (excepto su transporte) por cuenta de terceros
Estonian[et]
Kosmeetiliste ja meditsiiniliste toodete väljapanemine (muu kui nende transport) kolmandatele isikutele
Finnish[fi]
Kosmeettisten ja lääkinnällisten tuotteiden näytteille asettaminen (paitsi niiden kuljetus) kolmansille osapuolille
French[fr]
Présentation de produits cosmétiques et médicaux (à l'exception de leur transport) pour des tiers
Hungarian[hu]
Kozmetikai és gyógyászati termékek bemutatása (kivéve a szállítást) mások számára
Italian[it]
Esposizione di prodotti cosmetici e medici (tranne il trasporto) per conto terzi
Lithuanian[lt]
Kosmetikos ir medicinos produktų demonstravimas (išskyrus jų vežimą) tretiesiems asmenims
Latvian[lv]
Kosmētisko un medicīnisko izstrādājumu izstādīšana apskatei (izņemot to transportu) trešo personu vajadzībām
Maltese[mt]
Eżibizzjoni ta' prodotti kożmetiċi u mediċi (eċċett it-trasport tagħhom) għal terzi persuni
Dutch[nl]
Tentoonstellen van cosmetische en medische producten (uitgezonderd transport daarvan) voor derden
Polish[pl]
Udostępnianie pokazu produktów kosmetycznych i medycznych (z wyjątkiem ich transportu) dla osób trzecich
Portuguese[pt]
Exposição de produtos cosméticos e medicinais para terceiros (excepto respectivo transporte)
Romanian[ro]
Prezentarea de produse cosmetice şi medicale (cu excepţia transportului acestora) pentru terţi
Slovak[sk]
Vystavovanie kozmetických a medicínskych produktov (okrem ich transportu) pre tretie subjekty
Slovenian[sl]
Predstavitev kozmetičnih in medicinskih izdelkov (razen njihov prevoz) za tretje osebe
Swedish[sv]
Visning av kosmetiska och medicinska produkter (ej transport av dessa) för tredje man