Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّ الـ ( بنتاغون ) يخطط لتسليح الأفغان على مدى 30 سنة قادمة
Bulgarian[bg]
В Пентагона въоръжава афганистанците за следващите 30 години.
Czech[cs]
Pentagon bude vyzbrojovat Afghánce dalších 30 let.
Danish[da]
Pentagon væbner afghanerne til de næste 30 år.
German[de]
Da Pentagon rüstet die Afghanen für die nächsten 30 Jahre aus.
Greek[el]
Το Πεντάγωνο οπλίζει τους Αφγανούς για τα επόμενα 30 χρόνια.
English[en]
The Pentagon's arming the Afghans for the next 30 years.
Spanish[es]
El Pentágono abastecerá de armas a los afganos para 30 años.
Estonian[et]
Pentagon varustab afgaane järgmiseks 30 aastaks.
Basque[eu]
Afganistango Armada hornitu behar du Pentagonoak 30 urtetarako.
Persian[fa]
پنتاگون داره افغان ها رو واسه 30 سال آينده مسلح ميکنه
Finnish[fi]
Pentagon aseistaa afgaanit seuraavaksi 30 vuodeksi.
French[fr]
Le Pentagone est en train d'armer les Afghans pour 30 ans.
Croatian[hr]
Pentagon naoružava Afganistance za sljedećih 30 godina.
Hungarian[hu]
A Pentagon harminc évre elegendő fegyverrel látja el az afgánokat.
Indonesian[id]
Pentagon mempersenjatai Afghanistan untuk 30 tahun ke depan.
Italian[it]
Il Pentagono vuole armare gli afghani peri prossimi 30 anni.
Lithuanian[lt]
Pentagonas nori apginkluoti afganus 30 metų į priekį.
Malay[ms]
Pentagon membekalkan senjata ke Afghanistan untuk tempoh 30 tahun akan datang.
Norwegian[nb]
Pentagon ruster opp i Afghanistan for de neste 30 årene.
Dutch[nl]
Het Pentagon bewapent de Afghanen voor de komende dertig jaar.
Polish[pl]
Pentagon uzbraja Afgańczyków na kolejne 30 lat
Portuguese[pt]
O Pentágono está armando os afegãos pelos próximos 30 anos.
Romanian[ro]
Pentagonul înarmează afganii pentru următorii 30 de ani.
Slovak[sk]
Pentagon ozbrojuje Afgáncov na najbližších 30 rokov.
Slovenian[sl]
Pentagon oborožuje Afganistance za naslednjih 30 let.
Albanian[sq]
I Pentagonit armatosjen afganët për 30 vitet e ardhshme.
Serbian[sr]
Pentagon naoružava Afganistance za sledećih 30 godina.
Swedish[sv]
Pentagon utrustar afghanerna för de kommande 30 åren.
Turkish[tr]
Pentagon, Afganlara 30 yıl yetecek silah veriyor.