Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са прекалено много ерекции, подсилени атлети и излекувани травми за град с какво население?
Czech[cs]
Je tu nějak moc zvýšených atletických výkonů a spontánních léčení chorob na město s kolika obyvateli?
German[de]
Das sind eine Menge steife Schwänze, beeinträchtigte körperliche Leistungsfähigkeit und spontane Heilungen von physischen Erkrankungen für eine Stadt mit wie vielen Einwohnern?
Greek[el]
Αυτό σημαίνει πολλές σηκωμάρες, ενισχυμένες αθλητικές επιδόσεις... και άμεση ίαση φυσικών αναπηριών, για μια πόλη πόσων κατοίκων;
English[en]
That's a lot of hard-ons, enhanced athletic performance, and spontaneous healing of physical infirmities for a town of how many?
Spanish[es]
Son un montón de tíos empalmados, mucha mejora atlética y curación espontánea de lesiones físicas, ¿para una ciudad de cuántos?
Estonian[et]
See on tohutult saavutusi, parandatud sportlik sooritus ja spontaanne paranemine füüsilistest jõuetusest. Mitu inimest linnas elab?
French[fr]
Il y a assez de sang pour une centaine de doses. il y a combien d'habitants?
Hebrew[he]
זה הרבה זקפות, ביצועים אתלטיים משופרים, והחלמה ספונטנית של תשישות גופנית, לעיר של כמה תושבים?
Italian[it]
Sono un sacco di erezioni, prestazioni atletiche migliorate, e guarigioni spontanee di malattie fisiche per una citta'di quanti abitanti?
Dutch[nl]
Dat zijn veel stijven, verbeterde sportprestaties... en spontane genezingen voor een dorp met hoeveel inwoners?
Polish[pl]
To wiele sztywnych kutasów, poprawionych wyników sportowych i cudownych wyleczeń z chorób, jak na miasteczko o ilu mieszkańcach?
Portuguese[pt]
São muitas erecções, melhoramento dos desempenhos atléticos, e curas espontâneas de incapacidades físicas para uma cidade de quantos habitantes?
Romanian[ro]
Destulă performanţă atletică crescută, şi vindecări miraculoase pentru un oraş cu o populaţie de...?
Russian[ru]
Это много эрекций, улучшенных атлетических показателей и спонтанных исцелений физической немощи для города из скольки жителей?
Slovenian[sl]
To je veliko trdih, povečanih športnih dosežkov in samodejnih zdravljenj bolezni... Za kako veliko mesto?
Serbian[sr]
To je puno erekcija, sjajnog uspeha u sportu, i spontanog izlečenja fizičkih povreda za grad od... koliko stanovnika?
Thai[th]
นั้นเยอะพอดูนะ อีกทั้งยังเพิ่มประสิทธิภาพของนักกีฬาด้วย และยังใช้ในการรักษาทางกายภาพภายในห้องพยาบาลอีกด้วย