Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والأن.. أين هي أكواب الشمبانيا ؟ ؟
Czech[cs]
Kde máš skleničky na šampaňské?
German[de]
Wo sind jetzt die Champagner-Flöten?
English[en]
Now where are the champagne flutes?
Spanish[es]
¿Dónde están las copas de champán?
Estonian[et]
Kus šampanja on?
Finnish[fi]
Missä kuohuviinilasit ovat?
Hebrew[he]
אז איפה גביעי השמפניה?
Hungarian[hu]
Hol vannak a pezsgőspoharak?
Italian[it]
Allora, dove sono i flute per lo champagne?
Dutch[nl]
Waar zijn de champagneglazen?
Polish[pl]
Gdzie kieliszki do szampana?
Portuguese[pt]
Agora, onde estão as flutes de champanhe?
Russian[ru]
Где бокалы для шампанского?
Slovak[sk]
Kde sú poháre na šampanské?
Serbian[sr]
Gde su čaše za šampanjac?
Swedish[sv]
Så, var är champagneglasen?
Turkish[tr]
Şimdi, şampanya kadehleri nerede?