Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Verandering in omstandighede
Amharic[am]
የሁኔታዎች መለወጥ
Arabic[ar]
تغيير في الظروف
Bislama[bi]
Sam Samting i Jenis
Bangla[bn]
পারিপার্শ্বিক পরিস্থিতির পরিবর্তন
Cebuano[ceb]
Kausaban sa mga Kahimtang
Czech[cs]
Změna okolností
Danish[da]
Ændrede forhold
German[de]
Veränderte Umstände
Ewe[ee]
Nɔnɔmewo ƒe Tɔtrɔ
Greek[el]
Αλλαγή των Συνθηκών
English[en]
A Shift in Circumstances
Spanish[es]
Cambio de circunstancias
Estonian[et]
Tingimuste muutumine
Finnish[fi]
Olosuhteiden muutos
French[fr]
Un changement de circonstances
Gujarati[gu]
સંજોગોમાં ફેરફાર
Hindi[hi]
हालात में तबदीली
Hiligaynon[hil]
Pagbag-o sang mga Sirkunstansia
Croatian[hr]
Promjena okolnosti
Hungarian[hu]
Amikor változnak a körülmények
Indonesian[id]
Keadaan yang Berubah
Igbo[ig]
Mgbanwe Ọnọdụ
Iloko[ilo]
Panagbaliw Dagiti Kasasaad
Italian[it]
Circostanze diverse
Kannada[kn]
ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆ
Lingala[ln]
Ndenge makambo ebongwanaki
Lithuanian[lt]
Kai aplinkybės keičiasi
Latvian[lv]
Apstākļu maiņa
Malagasy[mg]
Toe-javatra niova
Malayalam[ml]
മാറിയ ചുറ്റുപാടുകൾ
Marathi[mr]
परिस्थितीत बदल
Burmese[my]
အခြေအနေများ ပြောင်းလဲခြင်း
Norwegian[nb]
Forholdene forandres
Nepali[ne]
परिस्थितिमा हेरफेर
Dutch[nl]
Een verandering van omstandigheden
Nyanja[ny]
Kusintha kwa Zinthu Zina
Panjabi[pa]
ਬਦਲ ਰਹੇ ਹਾਲਾਤ
Pijin[pis]
Change wea Kamap
Polish[pl]
Zmiana warunków
Portuguese[pt]
Mudança de circunstâncias
Romanian[ro]
O schimbare de situaţie
Russian[ru]
Изменение условий
Sinhala[si]
තත්වයන්හි වෙනස් වීමක්
Slovak[sk]
Zmena okolností
Slovenian[sl]
Sprememba okoliščin
Shona[sn]
Kuchinja Kwemamiriro Ezvinhu
Albanian[sq]
Ndryshim rrethanash
Serbian[sr]
Promena okolnosti
Southern Sotho[st]
Ho Fetoha ha Maemo
Swedish[sv]
Förändrade förhållanden
Swahili[sw]
Hali Zinapobadilika
Congo Swahili[swc]
Hali Zinapobadilika
Tamil[ta]
சூழ்நிலைகளில் மாற்றம்
Telugu[te]
పరిస్థితుల్లో వచ్చిన మార్పు
Thai[th]
สภาพการณ์ เปลี่ยน ไป
Tagalog[tl]
Pagbabago ng mga Kalagayan
Tswana[tn]
Go Fetoga ga Maemo
Tok Pisin[tpi]
Samting i Senis
Tsonga[ts]
Ku Cinca Ka Swiyimo
Ukrainian[uk]
Зміна обставин
Urdu[ur]
حالات میں تبدیلی
Vietnamese[vi]
Sự thay đổi hoàn cảnh
Xhosa[xh]
Ukutshintsha Kweemeko
Yoruba[yo]
Ipò Nǹkan Yí Padà
Zulu[zu]
Ushintsho Lwezimo