Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الى أين أنتما ذاهبان أيها المخلوقان الصغيران الجميلان ؟
English[en]
Where are you two, little sweet plums off to?
Spanish[es]
¿Dónde están ustedes dos, poco dulce ciruelas fuera a?
Hungarian[hu]
Aztán mi járatban errefelé?
Dutch[nl]
Waar gaan jullie leukerds heen?
Portuguese[pt]
Onde vão vocês dois, pequenos doces de ameixa?
Romanian[ro]
Voi doi, dulci prunişoare, încotro?
Serbian[sr]
Gde ste se vas dve duše uputile?
Turkish[tr]
Siz nereye gidecektiniz küçük bon bonlar?