Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Леле, нахална си, сестро.
Bosnian[bs]
Stvarno treba imati obraza za to.
Czech[cs]
To je teda drzost, kamarádko.
English[en]
Wow, you have got some nerve, sister.
Spanish[es]
Tienes genio, hermana.
Croatian[hr]
Stvarno imaš obraza, sestro.
Hungarian[hu]
Neked aztán van bőr a képeden, te lány!
Italian[it]
Hai una bella faccia tosta.
Polish[pl]
Wow, jesteś bezczelna, siostro.
Portuguese[pt]
Ou, você tem muita coragem, irmã.
Romanian[ro]
Wow, trebuie să ai tupeu.
Russian[ru]
Ничего себе, у тебя стальные нервы, сестра.