Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Tja, wann würde es Ihnen passen?
English[en]
So, when would be convenient for you?
Spanish[es]
Entonces, ¿para cuándo sería conveniente para usted?
Croatian[hr]
Pa kad vam odgovara?
Hungarian[hu]
Szóval, mikor lenne önnek alkalmas?
Italian[it]
Allora, quando le andrebbe bene?
Dutch[nl]
Wanneer zou het passen voor u?
Portuguese[pt]
Então, quando seria conveniente para você?
Serbian[sr]
Dakle, kada bi vam odgovaralo?
Swedish[sv]
Jaha, vilken tid skulle kunna passa?
Turkish[tr]
Peki sizin için ne zaman uygun olur?