Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Reportéři, štáb, nahoře je místnost, které mi říkáme lipilárna.
German[de]
Dort ist die Setzerei und der Klebeumbruch.
English[en]
Reporters, support staff over there, the composing room where we do paste-up.
Spanish[es]
La sala de edición donde hacemos el montaje.
Croatian[hr]
Novinari, pomoćno osoblje je tamo, slagarnica gdje se vrši kaširanje.
Hungarian[hu]
Riporterek, asszisztensek, ott a szedőterem, ahol a kasírozást csináltuk.
Polish[pl]
Reporterzy, pomocnicy tam, pokój, gdzie składamy tekst.
Portuguese[pt]
Ali é a sala de composição onde fazemos colagem.
Romanian[ro]
Reporters, personal de sprijin de acolo, sala de componistica unde facem lipiți - up.
Serbian[sr]
Novinari, pomoćno osoblje je tamo, slagarnica gde se vrši kaširanje.