Besonderhede van voorbeeld: 4475323739974789196

English

The Hindu caste system of the Kashmir region was influenced by the influx of Buddhism from the time of Asoka, around the third century BCE, and a consequence of this was that the traditional lines of varna were blurred, with the exception of that for the Brahmins, who remained aloof from the changes.

Dutch

Het hindoeïstische kastenstelsel van de regio werd beïnvloed door de instroom van het boeddhisme uit de tijd van Asoka (derde eeuw voor Christus), en het gevolg hiervan was dat de traditionele lijnen van varna wazig werden, met uitzondering van die voor de Brahmanen, die bleven afzijdig van de veranderingen.