Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa Biblia, ang larawan sa usa ka kasal gigamit aron sa paghulagway sa pag-anhi sa Ginoo (tan-awa sa Isaias 62:5; Mateo 22:1–14).
Danish[da]
I Bibelen bruges billedet af et bryllup til at skildre Herrens komme (se Es 62:5; Matt 22:1-14).
German[de]
In der Bibel wird das Kommen des Herrn am Beispiel einer Hochzeit verdeutlicht (siehe Jesaja 62:5; Matthäus 22:1-14).
English[en]
In the Bible, the image of a wedding is used to portray the coming of the Lord (see Isaiah 62:5; Matthew 22:1–14).
Spanish[es]
En la Biblia, se utiliza la imagen de la boda como símbolo de la venida del Señor (véase Isaías 62:5; Mateo 22:1–14).
French[fr]
Dans la Bible, l’image d’un mariage sert à représenter la venue du Seigneur (voir Ésaïe 62:5 ; Matthieu 22:1–14).
Italian[it]
Nella Bibbia l’immagine del matrimonio viene usata per rappresentare la venuta del Signore (vedere Isaia 62:5; Matteo 22:1–14).
Norwegian[nb]
I Bibelen brukes et bryllup for å illustrere Herrens komme (se Jesaja 62:5; Matteus 22:1-14).
Dutch[nl]
In de Bijbel symboliseert een bruiloft de komst van de Heer (zie Jesaja 62:5; Matteüs 22:1–14).
Portuguese[pt]
Na Bíblia, a imagem de um casamento é usada para retratar a vinda do Senhor (ver Isaías 62:5; Mateus 22:1–14).
Russian[ru]
В Библии брачный пир символически изображает Пришествие Господа (см. Исаия 62:5; от Матфея 22:1–14).
Samoan[sm]
I le Tusi Paia, o le faatusa o se faaipoipoga ua faaaogaina e faaalia ai le afio mai o le Alii (tagai Isaia 62:5; Mataio 22:1–14).
Swedish[sv]
I Bibeln används bröllopet för att symbolisera Herrens ankomst. (Se Jes 62:5; Matt 22:1–14.)
Tagalog[tl]
Sa Biblia, ang paglalarawan sa isang kasalan ay ginamit para ilarawan ang pagparito ng Panginoon (tingnan sa Isaias 62:5; Mateo 22:1–14).
Tongan[to]
ʻOku fakaʻaongaʻi ʻa e malí ʻi he Tohi Tapú ke fakatātaaʻi ʻaki e hāʻele mai ʻa e ʻEikí (vakai, ʻĪsaia 62:5; Mātiu 22:1–14).
Ukrainian[uk]
У Біблії образ весілля використовується як символ приходу Господа (див. Ісая 62:5; Матвій 22:1–14).