Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората на Лейдисмит са като камъните и тръните.
Greek[el]
Ο λαός του Λέιντισμιθ είναι σαν βράχια και αγκαθωτά δέντρα.
English[en]
The people of Ladysmith are just like the rocks and the thorn trees.
Finnish[fi]
Ladysmithin väestö ovat kuin kivet ja okapuut.
Hungarian[hu]
Ladysmith polgárai olyanok, mint a szikla és tüskés fák.
Indonesian[id]
Orang-orang dari Ladysmith orang-orangnya hanya seperti batu dan pohon-pohon yang berduri.
Portuguese[pt]
Todos em Ladysmith... são como pedras e espinheiros.
Romanian[ro]
Oamenii din Ladysmith sunt ca pietrele si arbustii teposi.
Slovak[sk]
Ľudia z Ladysmith sú ako tvrdé skaly a tŕňové kríky.
Albanian[sq]
Populli i Ladysmith Janë vetëm si shkëmbinj dhe pemë gjemb.
Serbian[sr]
Ljudi iz Lejdismit su kao tvrdo kamenje i bodljikavi žbunjevi.
Thai[th]
ชาวเมืองเลดี้สมิธ เหมือนก้อนหินกับต้นไม้หัก