Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الكل هناك كان يفعل ما يفعله ليأخذ ما يريد، تجار المخدرات، اللصوص، بنك الدم.
Czech[cs]
Všichni udělali cokoliv, aby dostali to, co chtěli: drogoví dealeři, zloději, krevní banka.
Greek[el]
Όλοι έκαναν ό,τι έκαναν για να πάρουν αυτά που ήθελαν, τα βαποράκια, οι κλέφτες, η τράπεζα αίματος.
English[en]
Everybody there was doing what they were doing to take what they wanted, the drug dealers, the robbers, the blood bank.
Spanish[es]
Todo el mundo hacía lo que hacía para tomar lo que quería: los traficantes de drogas, los ladrones, el banco de sangre.
Estonian[et]
Kõik vaatasid, kuidas saada oma tahtmist. Narkodiilerid, vargad, verepank.
Persian[fa]
هرکی هر کاری که داشت میکرد واسه زندگی خودش میکرد، موادفروشها، دزدها، بانکِ خون.
French[fr]
Tout le monde faisait n'importe quoi pour obtenir ce qu'il voulait : vendeurs de drogues, voleurs et banques de sang.
Hebrew[he]
כולם שם עשו את מה שהם עשו כדי לקחת את מה שהם רצו , סוחרי הסמים, הגנבים, בנק הדם.
Hindi[hi]
वहाँ हर कोई जो मन आए करता था, जो चाहिए उसे पाने के लिए, ड्रग बेचना, चोरी डाका करना ख़ून बेचना सब लोग ग़लत पैसा कमा रहे थे।
Hungarian[hu]
Mindenki csinálta, amit csinált, és elvette, amit el akart venni, a drogdílerek, a rablók, a véradó állomás.
Indonesian[id]
Setiap orang bekerja untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan, penjual narkoba, perampok, bank darah.
Italian[it]
Ognuno faceva quel che faceva per arrivare a quello che voleva, gli spacciatori, i ladri, la banca del sangue.
Lithuanian[lt]
Visi darė tai, ką darė, tik tam, kad gautų tai, ko nori – narkotikų prekeiviai, banditai, kraujo bankas.
Mongolian[mn]
Хүн бүр хүссэндээ хүрэхийн тулд хийх ёстойгоо хийж байсан. Хар тамхины наймаачид, дээрэмчид, цусны төв.
Dutch[nl]
Iedereen deed wat ze konden om te nemen wat ze wilden: de drugdealers, de dieven, de bloedbank.
Polish[pl]
Każdy robił swoje, żeby mieć to, co chce: dilerzy narkotyków, bank krwi, złodzieje.
Portuguese[pt]
Todos faziam o que faziam para conseguir o que queriam, traficantes, assaltantes, o banco de sangue.
Romanian[ro]
Fiecare făcea ce putea ca să-și ia ce-și doresc, dealerii de droguri, hoții, banca de sânge.
Russian[ru]
Все делали, что могли, чтобы получит желаемое, наркодилерство, кражи, донорство крови.
Serbian[sr]
Svi tu su radili to što su radili kako bi uzeli to što su želeli, dileri droge, pljačkaši, banka krvi.
Swedish[sv]
Alla gjorde vad de gjorde för att ta det de ville ha, knarklangarna, rånarna, blodbanken.
Swahili[sw]
Kila mtu pale alifanya anachotaka fanya kupata alichotaka, wauza mihadarati, wezi, benki ya damu.
Turkish[tr]
Herkes istediğini almak için yaptığı şeyi yapmaya devam ediyordu, uyuşturucu satıcıları, hırsızlar, kan bankası.
Ukrainian[uk]
Усі робили те, що робили, аби отримати те, що хотіли, Наркоторговці, грабіжники, банк крові.
Urdu[ur]
وہاں ہر کوئی وہ کام کر رہا تھا جس سے وہ اپنی ضرورت کو پورا کر سکے، منشیات فروشی، چوری، خون بیچنا۔
Vietnamese[vi]
Tất cả mọi người ở đó cứ chỉ làm những việc để kiếm những gì họ muốn, kẻ buôn ma túy, kẻ cướp, người buôn máu.
Chinese[zh]
每个人都在做他们自己的事 来换取他们想要的东西, 毒贩、强盗、血库都是这样。