Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Мога да Ви представя списък с внасяните продукти, но имам само една минута, така че сега няма да мога да го направя сега.
Czech[cs]
Mohl bych uvést seznam dovážených výrobků, ale mám pouze jednu minutu, takže v tuto chvíli to nejde.
Danish[da]
Jeg kan give Dem en liste over de importerede produkter, men jeg har kun et minut, så jeg kan ikke gøre det ved denne lejlighed.
German[de]
Ich könnte Ihnen eine Liste der importierten Produkte geben, aber ich habe nur eine Minute, also kann ich dies bei dieser Gelegenheit nicht tun.
Greek[el]
Θα μπορούσα να σας δώσω έναν κατάλογο με τα προϊόντα που εισάγονται, αλλά έχω μόνο ένα λεπτό και δεν μπορώ να το κάνω τώρα.
English[en]
I could give you a list of the products imported, but I have only one minute so I cannot do so on this occasion.
Spanish[es]
Podría darle una lista de los productos que importamos, pero solo tengo un minuto, por lo que no podré hacerlo en esta ocasión.
Estonian[et]
Võiksin anda teile loendi imporditavatest toodetest, kuid mul on vaid üks minut, seega ei saa ma seda seekord teha.
Finnish[fi]
Voisin esittää teille luettelon maahantuoduista tuotteista, mutta minulla on vain minuutti puheaikaa, joten en voi sitä nyt tehdä.
French[fr]
Je pourrais vous donner une liste des produits importés, mais je ne dispose que d'une minute, de sorte que je ne peux pas le faire pour l'instant.
Hungarian[hu]
Felsorolhatnám az importált termékeket, de mivel csak egy perc áll rendelkezésemre, ez alkalommal ezt nem tudom megtenni.
Italian[it]
Potrei elencarvi i prodotti in questione, ma avendo soltanto un minuto a disposizione non mi sarà possibile.
Lithuanian[lt]
Galėčiau pateikti jums visų importuojamų produktų sąrašą, tačiau teturiu minutę ir dabar negaliu to padaryti.
Latvian[lv]
Es varētu jums nolasīt importēto pārtikas produktu sarakstu, taču man ir tikai viena minūte laika, tāpēc es to šobrīd nevaru izdarīt.
Dutch[nl]
Ik zou u een lijst van geïmporteerde producten kunnen geven, maar ik heb maar één minuut en daarom kan ik dat nu niet doen.
Polish[pl]
Mógłbym podać Państwu wykaz przywożonych produktów, ale mam tylko minutę więc nie mogę tego teraz zrobić.
Portuguese[pt]
Poderia fornecer uma lista dos produtos importados, mas disponho apenas de um minuto, por isso não o posso fazer nesta ocasião.
Romanian[ro]
Aș putea să vă dau o listă a produselor importate, dar am numai un minut la dispoziție și nu pot să fac asta cu această ocazie.
Slovak[sk]
Mohol by som vám poskytnúť zoznam dovážaných výrobkov, ale mám iba jednu minútu, preto to nemôžem urobiť pri tejto príležitosti.
Slovenian[sl]
Lahko bi vam dal seznam uvoženih izdelkov, a na voljo imam le eno minuto, zato tega ob tej priložnosti ne morem narediti.
Swedish[sv]
Jag skulle kunna ge er en lista över de importerade produkterna, men jag har bara en minut så jag kan inte göra det i dag.