Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطريق " 16 " كان مزدحماً للغاية.
Bulgarian[bg]
Имаше ремонт на шосе 16.
Bosnian[bs]
Put je bio zakrčen.
Czech[cs]
Šestnáctka byla zacpaná.
Danish[da]
Der var kø på motorvejen.
German[de]
Die 16 war total zu.
English[en]
Route 16 was all backed up.
Estonian[et]
16. maantee oli täitsa umbes.
Finnish[fi]
Moottoritiellä oli ruuhkaa.
French[fr]
La route 16 était bloquée.
Hebrew[he]
כביש 16 היה פקוק.
Croatian[hr]
Ruta 16 ima radove.
Hungarian[hu]
A 16-os teljesen be van dugulva.
Indonesian[id]
Rute 16 macet.
Italian[it]
La strada 16 era intasata.
Malay[ms]
Rute 16 sesak.
Dutch[nl]
Route 16 zat helemaal vast.
Portuguese[pt]
Toda a via 16 foi reforçada.
Russian[ru]
16-е шоссе всё забито.
Sinhala[si]
16 වෙනි පාර හොඳටෝම පිරිලා.
Slovak[sk]
Route 16 bola všetko zariadené.
Slovenian[sl]
Na 16. cesti je bil zastoj.
Serbian[sr]
Put br. 16 je skroz zaglavljen.
Swedish[sv]
Det var kö på motorvägen.
Turkish[tr]
16. yol kapalıydı.
Chinese[zh]
16 号 公路 上 堵车 了