Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو كأنه وشاح سيدة
Bulgarian[bg]
Прилича на жартиерите на някоя жена!
Bosnian[bs]
Liči na žensku podvezicu.
Czech[cs]
Bojovník s blechami!
Greek[el]
Αυτό μοιάζει με καλτσοδέτα!
English[en]
A jumper of lady would be said!
Spanish[es]
¡ Parece una liga de dama!
Finnish[fi]
Tämä näyttää sukkanauhalta.
French[fr]
On dirait une jarretière de dame!
Hebrew[he]
זה נראה כמו ביריות של אישה.
Croatian[hr]
Izgleda kao ženska podvezica!
Hungarian[hu]
Olyan, mint egy hölgy harisnyakötöje!
Italian[it]
Sembra una giarrettiera.
Norwegian[nb]
Dette ser ut som et strømpebånd.
Dutch[nl]
't Lijkt op een kousenband.
Polish[pl]
Wygląda jak damska podwiązka.
Portuguese[pt]
Parece uma cinta-liga!
Romanian[ro]
S-ar spune că e o jartieră de damă!
Russian[ru]
Похоже на подвязку для чулок.
Slovenian[sl]
Tole izgleda kot podvezica.
Serbian[sr]
Izgleda kao ženska podvezica!
Turkish[tr]
Sanki jartiyer gibi.