Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أطيق الإنتظار لرؤية هذا
Bulgarian[bg]
Нямам търпение да видя.
Czech[cs]
Nemůžu se dočkat, až ho uvidím.
English[en]
I cannot wait to see this.
Spanish[es]
No puedo esperar a ver esto.
Estonian[et]
Ma ei jõua ära oodata, et seda näha.
Finnish[fi]
En malta odottaa tämän näkemistä.
French[fr]
J'ai hâte de voir ça.
Hebrew[he]
אני לא יכול לחכות לראות את זה.
Croatian[hr]
Jedva čekam da ga vidim!
Hungarian[hu]
Alig várom, hogy ezt lássam.
Norwegian[nb]
Jeg gleder meg til å se dette.
Dutch[nl]
Die gebochelde astmalijder?
Polish[pl]
Nie mogę się doczekać, żeby to zobaczyć!
Portuguese[pt]
Mal posso esperar para ver isso.
Romanian[ro]
De abia aştept să văd asta.
Russian[ru]
Не могу дождаться посмотреть на это.
Slovenian[sl]
Komaj čakam, da vidim to.
Serbian[sr]
Jedva čekam da ga vidim!
Turkish[tr]
onu görmek için sabırsızlanıyorum.