Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Линк, ще трябва да облечеш тези.
Czech[cs]
Musíš si obléct toto.
Danish[da]
Du skal skifte til det her.
German[de]
Linc, du musst das anziehen.
Greek[el]
Λινκ, θα πρέπει να φορέσεις αυτά.
English[en]
Linc, you're gonna have to change into these.
Spanish[es]
Linc, tendrás que cambiarte y ponerte esto.
Estonian[et]
Linc, sa pead need selga panema.
Persian[fa]
لينک ، بايد اينا رو بپوشي
Finnish[fi]
Linc, sinun täytyy vaihtaa vaatteesi näihin.
French[fr]
Linc, il va falloir que vous mettiez ça.
Hebrew[he]
לינק, עליך להחליף לבגדים האלה.
Croatian[hr]
Morat ćeš ovo staviti.
Hungarian[hu]
Linc, át kell öltöznöd ezekbe a cuccokba.
Indonesian[id]
Linc, kau harus ganti dengan pakaian ini.
Italian[it]
Linc, devi metterti questo.
Malay[ms]
Linc, anda akan perlu untuk menukar ke dalam ini.
Dutch[nl]
Je moet deze kleren aantrekken.
Portuguese[pt]
Tens de vestir isto.
Romanian[ro]
Linc, va trebui să te schimbi în astea.
Slovenian[sl]
Tole boš moral obleči.
Serbian[sr]
Линк, мораш се пресвући у ово.
Thai[th]
ลิงค์นายต้องเปลี่ยนใส่ชุดนี้
Turkish[tr]
Linc, üzerindekileri bunlarla degistirmelisin.
Vietnamese[vi]
Linc, anh hãy thay bộ này vào