Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
записите „a)“ и „0,02“ съответните примери на индивидуални продукти трябва да бъдат заменени със записа „0,02“, който се поставя след „solanacea“.
Czech[cs]
se položky "a)" a "0,02*" uvedené u příkladů jednotlivých produktů nahrazují položkou "0,02*", která se umístí proti položce "Lilkovité".
Danish[da]
III) GRØNTSAGER BESTÅENDE AF FRUGT ELLER BLOMSTERSTAND«, »Solanacea«.
German[de]
werden die Einträge "(a)" und "0,02*" für Beispiele von Einzelerzeugnissen durch den Wert "0,02*" für "Solanacea" ersetzt.
Greek[el]
οι ενδείξεις «α)» και «0,02*» δίπλα στα παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων αντικαθίστανται από την ένδειξη «0,02*», δίπλα στην καταχώρηση «Σολανώδη».
English[en]
the entries '(a)` and '0,02*` opposite examples of individual products shall be replaced by the entry '0,02*` to be placed opposite 'Solanacea`.
Spanish[es]
las entradas « (a) » y « 0,02 » correspondientes a ejemplos de productos se sustituirán por la entrada « 0,02 », a colocar en la línea de « Solanáceas ».
Estonian[et]
üksikute saaduste vastas asuvad kanded "a" ja "0,02*" kandega "0,02*", mis paigutatakse kande "maavitsalised" vastu.
Finnish[fi]
yksittäisten tuotteiden kohdalla olevat merkit "(a)" ja "0.02 *" merkitsemällä "0.02 *" tuotemerkinnän "Solanum-suvun vihannekset" kohdalle.
French[fr]
les indications « (a) » et « 0,02 * » en face des exemples de produits individuels sont remplacées par l'indication « 0,02 * » à placer en face de « Solanacées ».
Croatian[hr]
unosi „(a)” i „0,02*” nasuprot primjera pojedinačnih proizvoda zamjenjuju se unosom „0,02*” koji se stavlja nasuprot „Solanacea”.
Hungarian[hu]
az egyes termékeknél szereplő "a)" és "0,02 (*)" helyébe a "Burgonyafélék" rovattal egy sorban szereplő "0,02 (*)" érték lép.
Italian[it]
le indicazioni « (a) » e « 0,02 * » in corrispondenza di esempi di singoli prodotti sono soppresse e l'indicazione « 0,02 * » è posta in corrispondenza di « Solanacee ».
Lithuanian[lt]
įrašai "a" ir "0,02*" priešais atskirų produktų pavyzdžius pakeičiami įrašu "0,02*", daromu priešais "Bulvinių šeimos".
Latvian[lv]
ierakstus "a" un “ 0,02*” iepretim individuālu produktu paraugiem aizstāj ar ierakstu "0,02*", ko novieto iepretim ierakstam “ nakteņaugi”.
Maltese[mt]
li għandu jitqiegħed biswit "Is-Solanaċja".
Dutch[nl]
worden "a)" en "0,02 *" bij de voorbeelden van afzonderlijke produkten vervangen door "0,02 *".
Polish[pl]
wpisy "a)" i "0,2", odpowiadające przykładom pojedynczych produktów zastępuje się wpisem "0,02" odpowiadającym pozycji "Rośliny psiankowate".
Portuguese[pt]
III) FRUTOS HORTÍCOLAS », « Solanáceas ».
Romanian[ro]
indicațiile „a” și „0,02*” corespunzătoare exemplelor de produse individuale se înlocuiesc cu indicația „0,02*”,
Slovak[sk]
záznamy "a)" a "0,02*" uvedené oproti príkladom jednotlivých produktov sa nahrádzajú záznamom "0,02*", ktorý sa musí vložiť oproti "ľuľkovité".
Slovenian[sl]
se vpisa "(a)" in "0,02*" nasproti primerov posameznih pridelkov nadomestita z vpisom "0,02*" nasproti "razhudniki".
Swedish[sv]
skall "(a)" och "0,02 *" invid enskilda produkter ersättas med "0,02 *" invid "Solanacea".