Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ ترحب أيضاً بالالتزامات التي أعلنها وزراء السياحة الأفارقة، والأمين العام لمنظمة السياحة العالمية، وممثلو المنظمات الوطنية والدولية ذات الصلة في اجتماع وزراء السياحة الأفارقة بشأن الصيد غير المشروع الذي عقد في برلين في 6 آذار/مارس 2014،
English[en]
Welcoming also the commitments made by the ministers of tourism of Africa, the Secretary General of the World Tourism Organization (UNWTO) and the representatives of relevant national and international organizations at the African Tourism Ministers Meeting on Anti-Poaching held in Berlin on 6 March 2014,
Spanish[es]
Acogiendo con beneplácito también los compromisos contraídos por los ministros de turismo de África, el Secretario General de la Organización Mundial del Turismo y los representantes de las organizaciones nacionales e internacionales pertinentes en la Reunión de ministros africanos de turismo sobre la lucha contra la caza furtiva, celebrada en Berlín el 6 de marzo de 2014,
French[fr]
Saluant également les engagements pris par les Ministres africains en charge du tourisme, le Secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) et les représentants des organisations nationales et internationales compétentes lors de la réunion des Ministres africains du tourisme sur la lutte contre le braconnage, tenue à Berlin (Allemagne) le 6 mars 2014,
Russian[ru]
приветствуя также обязательства, взятые министрами туризма стран Африки, Генеральным секретарем Всемирной туристской организации (ЮНВТО) и представителями соответствующих национальных и международных организаций на совещании по борьбе с браконьерством министров по туризму африканских стран, состоявшемся 6 марта 2014 года в Берлине,
Chinese[zh]
还欢迎非洲各国旅游部长、世界旅游组织(世旅组织)秘书长和相关国家和国际组织代表在2014年3月6日在柏林举行的非洲旅游部长反偷猎会议上做出的承诺,