Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Především, zkušenosti se zelenými osvědčeními jsou omezenější než s výkupními cenami.
Danish[da]
Der er navnlig ikke gjort så mange erfaringer med grønne certifikater som med leveringstariffer.
German[de]
Insbesondere die Erfahrung mit grünen Zertifikaten ist geringer als die mit Einspeisetarifen.
Greek[el]
Ειδικότερα, η πείρα με τα πράσινα πιστοποιητικά είναι πιο περιορισμένη απ ́ό,τι με τα τιμολόγια τροφοδότησης.
English[en]
In particular, the experience with green certificates is more limited than with feed in tariffs.
Spanish[es]
En particular, la experiencia con certificados verdes es más limitada que con las primas.
Estonian[et]
Näiteks roheliste sertifikaatide puhul on kogemusi tunduvalt vähem kui soodustariifide puhul.
Finnish[fi]
Etenkin vihreistä sertifikaateista on saatu vähemmän kokemuksia kuin syöttötariffeista.
French[fr]
L’expérience en matière de certificats verts est, en particulier, plus limitée qu’en ce qui concerne les tarifs de rachat.
Hungarian[hu]
A kötelező átvételi árakkal összevetve különösen kevés a tapasztalat a zöld tanúsítványokkal kapcsolatban.
Italian[it]
L’esperienza in materia di certificati verdi è, inoltre, più limitata rispetto all’esperienza acquisita in materia di tariffe di alimentazione.
Lithuanian[lt]
Visų pirma turima žaliųjų sertifikatų išdavimo patirtis yra mažesnė nei supirkimo tarifų taikymo.
Latvian[lv]
Proti, gūtā pieredze zaļo sertifikātu jomā ir mazāka nekā pieredze valsts regulēto tarifu jomā.
Dutch[nl]
Met groene certificaten is totnogtoe minder ervaring opgedaan dan met feed-in-tarieven.
Polish[pl]
Doświadczenia związane z systemami zielonych certyfikatów są skromniejsze niż doświadczenia związane z systemami cen gwarantowanych.
Portuguese[pt]
A experiência adquirida com os certificados verdes, nomeadamente, é mais limitada do que com as tarifas de aquisição.
Slovak[sk]
Najmä skúsenosti so „zelenými“ osvedčeniami sú menšie ako skúsenosti so sadzbami za prívod energie.
Slovenian[sl]
Izkušnje z zelenimi certifikati je zlasti težko primerjati z izkušnjami uporabe tarif na dovajanje toka.
Swedish[sv]
I synnerhet är erfarenheterna av gröna certifikat mer begränsade än de som avser inmatningspriserna.