Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستعذبيني ؟
Bulgarian[bg]
Ще ме биете ли с камшика?
Bosnian[bs]
Tući ćete me?
Czech[cs]
Dáte mi výprask?
German[de]
Werden Sie mich schlagen?
Greek[el]
Θα με δείρεις με το βούρδουλα.
English[en]
Are you going to cane me?
Spanish[es]
¿Me va a azotar?
French[fr]
Allez vous me fouetter?
Hebrew[he]
את תכי בי במקל?
Croatian[hr]
Tući ćete me?
Hungarian[hu]
Meg fog vesszőzni?
Indonesian[id]
Kau mau memecutku?
Italian[it]
Vuole frustarmi?
Dutch[nl]
Ga je me afranselen?
Polish[pl]
Wychłosta mnie siostra?
Portuguese[pt]
Vai bater-me?
Romanian[ro]
Mă vei biciui?
Russian[ru]
Вы собираетесь выпороть меня?
Slovenian[sl]
Ali me boste pretepli s šibo?
Thai[th]
คุณจะตีฉันหรือเปล่าคะ
Turkish[tr]
Beni dövecek misiniz?