Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chceš se dostat do vlaku, abys mohla jet načerno!
English[en]
You want to get on that train so you can stowaway!
Spanish[es]
¡ Tú lo que quieres es subir al tren de polizón!
French[fr]
Tu veux monter à bord pour voyager clandestinement...
Hungarian[hu]
Csak így akarsz potyautasként felkerülni a vonatra!
Italian[it]
Vuoi salire su quel treno cosi'ti ci puoi imboscare!
Polish[pl]
Chcesz wsiąść do pociągu, żeby jechać na gapia!
Portuguese[pt]
Você quer entrar no trem para roubá-lo!
Romanian[ro]
Vrei să te strecori clandestin în tren!
Russian[ru]
Ты хочешь попасть на этот поезд, чтобы ехать зайцем!
Turkish[tr]
Kaçak olarak binmek için trene girmek istiyorsun!