Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dělaj mzdy pro firmu SA Sugar a to je velkej podnik.
German[de]
Sie machen die Lohnabrechnung für SA Sugar, und die sind groß.
Greek[el]
Μισθούς της εταιρίας SnΑ Sugar, μιλάμε για μεγάλη επιχείρηση.
English[en]
They handle payroll for SA Sugar, and SA Sugar is a big outfit, man.
Spanish[es]
Llevan las nóminas de SA Sugar, que es una empresa muy grande.
Finnish[fi]
Se on SA Sugarin palkkakonttori.
French[fr]
Ils gèrent les salaires de tout SA Sugar qui est une grosse boîte.
Hebrew[he]
הם מטפלים בשכר עבור S סוכר, ו-S הסוכר הוא תלבושת גדולה, בנאדם.
Croatian[hr]
Oni plaćaju SH Shugar-a, a on je u velikoj formi, čovječe.
Hungarian[hu]
Onnan viszik a fizetéseket egy nagy áruházba.
Italian[it]
Gestiscono le paghe della SA Sugar e la SA Sugar è una grande azienda.
Norwegian[nb]
De tar seg av lønningene for SA Sugar, og SA Sugar er en svær bedrift.
Dutch[nl]
Zij betalen de Ionen van SA Sugar uit en dat is een groot bedrijf.
Polish[pl]
Wydają wypłaty dla SA Sugar.
Portuguese[pt]
Eles lidam com os ordenados da SA Sugar, e a SA Sugar tem muita gente.
Slovenian[sl]
Oni plačajo SH Shugarja, vendar je SH Shugar v veliki formi.
Serbian[sr]
Oni plaćaju SH Shugar-a, a on je u velikoj formi, čovječe.
Swedish[sv]
De har hand om löneutbetalningarna för S A Sugar och de är stora.
Turkish[tr]
SH Şeker büyük bir şirket ve çalışanlarının maaşı yüklü bir meblağ tutuyor, adamım.