Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скабърс е у нас от...
Bangla[bn]
স্ক্যাবারস আমার পরিবারের সাথে-
Bosnian[bs]
U obitelji je...
Czech[cs]
Prašivka žije v naší rodině...
Danish[da]
Scabbers har været i min familie i-
German[de]
Wir haben Krätze schon seit...
Greek[el]
Είναι στην οικογένειά μου...
English[en]
Scabbers has been in my family for...
Spanish[es]
Scabbers Lleva en mi familla...
Estonian[et]
Siblik on mu peres olnud...
Persian[fa]
خال خالي تو خانواده ما بوده ، الان...
Finnish[fi]
Kutka on ollut perheessäni...
French[fr]
CroÛtard est chez nous depuis...
Hebrew[he]
סקאברס נמצא במשפחה שלי כבר...
Hungarian[hu]
Makesz megvan nekünk már...
Italian[it]
Crosta e'con la mia famiglia da...
Japanese[ja]
スキャバーズ は 僕 の 家族 だ
Latvian[lv]
Kašķis dzīvo ģimenē...
Malayalam[ml]
സ്കാബെര് സ് എന്റെ കുടുംബത്തില് എത്തിയിട്ട്...
Norwegian[nb]
Skorpus har vært i familien min i...
Dutch[nl]
Maar ik heb Schurfie al...
Polish[pl]
Parszywek jest w naszej rodzinie od...
Portuguese[pt]
O Scabbers está na família há...
Romanian[ro]
Scabbers e în familia mea de...
Russian[ru]
Короcтa живeт в моей ceмье уже-
Slovak[sk]
Prašivec je v našej rodine už...
Slovenian[sl]
Škraba je pri moji družini že...
Swedish[sv]
Vi har ju haft Scabbers i...
Thai[th]
สแครเบอร์เป็นหนูของครอบครัวมา...
Turkish[tr]
Scabbers uzun zamandır benimle...
Ukrainian[uk]
Та Короста з нами вже...
Vietnamese[vi]
Scabbers đã sống cùng gia đình tôi...
Chinese[zh]
斑斑 當我們 家 的 寵物 已經 有...