Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Днес ми трябват 10 яйца, защото няма да мога да се върна в продължение на няколко дни.
Cebuano[ceb]
Ug, nagkinahanglan ko og 10 ka itlog tungod kay dili pa ko makabalik pipila ka adlaw.
Danish[da]
Og jeg har brug for 10 æg i dag, fordi jeg ikke kan komme her de næste par dage.
German[de]
Heute brauche ich zehn Stück, weil ich es in den nächsten Tagen nicht schaffe, herzukommen.
English[en]
And, I need 10 eggs today because I won’t be able to come back for a few days.
Spanish[es]
Esta vez necesito 10 porque no voy a poder regresar por unos días.
Finnish[fi]
Ja tarvitsen tänään kymmenen kananmunaa, koska en pääse tulemaan muutamaan päivään.
Fijian[fj]
Kau na vinakata e 10 na yaloka nikua baleta niu na sega ni gole tale mai ena vica na siga.
French[fr]
Je vais en prendre dix parce que je ne pourrais pas revenir avant plusieurs jours.
Croatian[hr]
I trebam 10 jaja jer nekoliko dana neću moći dolaziti.
Hungarian[hu]
Ma 10-et vinnék, mert pár napig nem tudok majd jönni.
Armenian[hy]
Ես նորից եմ եկել հավկիթների համար: Եվ, ինձ հարկավոր է 10 հավկիթ այսօր, քանի որ մի քանի օր չեմ կարողանալու գալ:
Indonesian[id]
Dan, saya perlu 10 butir telur hari ini karena saya tidak akan kembali selama beberapa hari.
Italian[it]
Oggi me ne servono dieci perché per alcuni giorni non mi sarà possibile venire qui.
Japanese[ja]
何日かはお店に来れないから今日は10個買うわ。
Khmer[km]
ហើយ ខ្ញុំ ត្រូវការ ១០ នៅថ្ងៃ នេះ ដោយ សារ ខ្ញុំ នឹង មិន មក ទិញ ទៀត ទេ ក្នុង ពីរបី ថ្ងៃ ទៀត នេះ ។
Korean[ko]
그리고 오늘은 달걀 10개가 필요해요. 며칠 못 올 거거든요.
Mongolian[mn]
Би хэд хоног ирж чадахгүй учраас би өнөөдөр 10 өндөг авах хэрэгтэй байна.
Norwegian[nb]
Og jeg trenger 10 egg i dag fordi jeg ikke vil kunne komme tilbake på noen dager.
Dutch[nl]
En vandaag heb ik er tien nodig omdat ik de komende dagen niet langs kan komen.
Polish[pl]
Potrzebuję 10 jajek, gdyż nie będę mogła przez kilka dni robić zakupów.
Portuguese[pt]
Vou precisar levar 10 ovos hoje porque não vou poder voltar aqui por alguns dias.
Russian[ru]
И сегодня мне нужно 10 штук, потому что я не смогу приходить в течение нескольких дней.
Samoan[sm]
Ma, ou te manaomia le 10 fuamoa i le aso ona ou te le mafai ona toe sau mo ni nai aso.
Swedish[sv]
Och jag behöver 10 ägg i dag för jag kan inte komma tillbaka på ett par dagar.
Thai[th]
วันนี้อยากได้ 10 ฟองเพราะสามสี่วันนี้จะมาซื้อไม่ได้ค่ะ
Tagalog[tl]
At, kailangan ko ng 10 pang itlog ngayon dahil hindi ako makakabalik nang ilang araw.
Tongan[to]
Pea, ʻoku ou fie maʻu ha fuaʻimoa ʻe 10 he ʻahó ni koeʻuhí he ʻikai ke u lava ʻo toe foki mai ʻi ha ngaahi ʻaho siʻi.
Ukrainian[uk]
І мені потрібно 10 яєць сьогодні, оскільки я не зможу повернутися протягом кількох днів.