Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíš to stáhnout celý.
Greek[el]
Θα το ξεχειλώσεις.
English[en]
You're going to stretch it all out.
Spanish[es]
Lo estirarás todo.
Estonian[et]
Sa venitad selle välja niimoodi.
Finnish[fi]
Venytät sen.
Croatian[hr]
Razvući ćeš je tako.
Indonesian[id]
kau akan membuatnya melar nanti.
Italian[it]
Le sformerai tutte.
Portuguese[pt]
Vais deixá-la toda esticada.
Romanian[ro]
O să-l lărgeşti.
Serbian[sr]
Isteglićeš ga.
Swedish[sv]
Du kommer att dra ut det.
Turkish[tr]
Sündüreceksin.