Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يقدم الدعم المالي للبلدان النامية للرقابة على مركبات الكربون الهيدروفلورية بموجب البروتوكول عن طريق الصندوق المتعدد الأطراف وفقا لإجراءات إنشائه لتغطية جميع التكاليف الإضافية المتفق عليها لامتثال أطراف المادة 5 لأهداف هذه المركبات في سياق عمليات التجديد كل ثلاث سنوات والمساعدات التقنية.
English[en]
Financial support for developing countries for the control of HFCs under the Protocol would be provided by the Multilateral Fund according to its established procedures, covering all agreed incremental cost of Article 5 party compliance with their HFC targets in the context of the replenishment triennia and technical assistance.
Spanish[es]
El Fondo Multilateral prestaría apoyo financiero a los países en desarrollo para el control de los HFC en el marco del Protocolo de conformidad con los procedimientos establecidos, para sufragar todos los gastos adicionales acordados relativos al cumplimiento por las Partes que operan al amparo del artículo 5 de sus metas relativas a los HFC en el contexto de los trienios de reposición y la asistencia técnica.
Russian[ru]
в соответствии с установленными им процедурами Многосторонний фонд будет предоставлять финансовую поддержку развивающимся странам на цели регулирования ГФУ в рамках Протокола, покрывая все согласованные дополнительные издержки выполнения целевых показателей Сторонами, действующими в рамках статьи 5, в контексте трехгодичного периода пополнения и оказания технической помощи.
Chinese[zh]
多边基金将根据已确立的程序,为发展中国家根据《议定书》控制氢氟碳化合物提供财政资助。 资助涵盖第5条缔约方在三年期充资和技术援助下遵守各自氢氟碳化合物目标的所有议定增量成本。