Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля че видях тюркоазено.
Bosnian[bs]
Mislim da sam videla da je tirkizna.
Czech[cs]
Zahlédla jsem tyrkysovou.
English[en]
I think I saw turquoise.
Spanish[es]
Creo que vi algo azul turquesa.
Finnish[fi]
Taisin nähdä jotain turkoosia.
French[fr]
Je crois que j'ai vu du turquoise.
Polish[pl]
Myślę, że widziałam turkusowe.
Portuguese[pt]
Eu vi a cor turquesa.
Romanian[ro]
Cred că am văzut turcoaz.
Serbian[sr]
Mislim da sam videla da je tirkizna.
Turkish[tr]
Sanırım turkuaz olanı gördüm.