Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Промишлени предпазни облекла за защита от хипертермия, а именно надуваеми животоспасителни якета,Костюми за гмуркане,Водонепромокаеми костюми
Czech[cs]
Průmyslové bezpečnostní oděvy pro použití k ochraně proti hypotermii, jmenovitě plovací záchranné vesty, Potápěčské úbory,Kombinézy do sucha
Danish[da]
Industrielle sikkerhedsbeklædningsgenstande til beskyttelse mod hypotermi, nemlig flydende redningsveste, Våddragter,Tørdragter
German[de]
Rettungskleidung für gewerbliche Zwecke zum Schutz vor Unterkühlung, nämlich Rettungsschwimmjacken, Kälteschutzanzüge,Trockenanzüge
Greek[el]
Βιομηχανικά ενδύματα ασφάλειας για χρήση σε προστασία από υπερθερμία, συγκεκριμένα φουσκωτά μπουφάν διάσωσης, Στολές καταδύσεων,Αδιάβροχες στολές κατάδυσης
English[en]
Industrial safety clothing for use in protecting against hypothermia, namely floatable life-saving jackets, immersion suits, dry suits
Spanish[es]
Vestidos de seguridad industrial para su uso en la protección frente a la hipotermia, en concreto chaquetas salvavidas de flotación, Trajes protectores contra inmersión en agua fria,Trajes estancos
Estonian[et]
Tööstuses kasutatavad turvavahendid, mida kasutatakse kaitseks hüpotermia eest, nimelt ujuvad päästevestid, Veekindlad kombinesoonid,Tuukriülikonnad
Finnish[fi]
Teolliset turvavaatteet käytettäväksi hypotermialta suojaamisessa, nimittäin kelluvat pelastusliivit, Vedenpitävät pelastuspuvut,Kuivapuvut
French[fr]
Vêtements de sécurité industrielle pour protection contre l'hypothermie, à savoir gilets de sauvetage flottants, Combinaisons d'immersion,Combinaisons étanches
Hungarian[hu]
Kihűlés elleni védelemre használatos ipari védőruházat, nevezetesen úsztatható mentőmellények, Búvár- és surfruhák,Száraz ruhák
Italian[it]
Abbigliamento di sicurezza industriale di protezione contro ipotermia, ovvero giacche di salvataggio gonfiabili, Tute antiesposizione,Tute impermeabili
Lithuanian[lt]
Pramoniniai apsauginiai drabužiai, skirti apsaugoti nuo hipotermijos, būtent plūduriuojančios gelbėjimosi liemenės, Naro kostiumai,Sausi kostiumai
Latvian[lv]
Drošības apģērbs izmantošanai rūpniecībā, proti, aizsardzībai pret pārkaršanu, proti, peldošās dzīvības glābšanas jakas, Ūdenssportistu tērpi,Ūdens necaurlaidīgie tērpi
Maltese[mt]
Ħwejjeġ tas-sigurtà industrijali għall-użu fil-protezzjoni kontra l-ipotermija, jiġifieri ġkieket tas-salvataġġ li jibqgħu f'wiċċ l-ilma, Wetsuits,Ilbiesi li ma jgħaddix ilma minnhom
Dutch[nl]
Industriële veilgheidskleding ter bescherming tegen hypothermie (onderkoeling), te weten drijvende reddingsvesten, Onderwaterpakken,Droogpakken
Polish[pl]
Przemysłowa odzież bezpieczeństwa do użytku w ochronie przeciwko hipotermii, mianowicie utrzymujące na wodzie kurtki ratunkowe, Wodoodporne kombinezony dla płetwonurków,Kombinezony piankowe
Portuguese[pt]
Vestuário de segurança no trabalho para protecção contra a hipotermia, nomeadamente coletes salva-vidas flutuantes, Fatos de imersão,Fatos impermeáveis
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte de siguranţă industrială pentru protecţie împotriva hipotermiei, şi anume, veste flotabile de salvare,Costume de scafandru,Combinezoane etanşe
Slovak[sk]
Priemyselné bezpečnostné odevy na ochranu pred podchladením, menovite plávajúce záchranné vesty, Potápačské odevy,Potápačské obleky
Slovenian[sl]
Industrijska varnostna oblačila za zaščito pred podhladitvijo, in sicer plavajoči rešilni jipiči, Potapljaške obleke,Suhe potapljaške obleke
Swedish[sv]
Industriella säkerhetskläder för användning som skydd mot hypotermi, nämligen flytbara livräddningsvästar, Våtdräkter,Torrdräkter