Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere er det kun ususfructusretten, der kan indrømmes uden vederlag.
German[de]
Außerdem könne nur der Nießbrauch unentgeltlich bestellt werden.
Greek[el]
Εξάλλου, μόνον η επικαρπία μπορεί να συσταθεί δωρεάν.
English[en]
Moreover, only a usufructuary right can be granted without consideration.
Spanish[es]
Además, únicamente el usufructo puede constituirse a título gratuito.
Finnish[fi]
Lisäksi ainoastaan käyttö- ja nautintaoikeus voidaan antaa vastikkeetta.
French[fr]
En outre, seul l'usufruit pourrait être octroyé à titre gratuit.
Italian[it]
Inoltre, solo l'usufrutto potrebbe essere costituito a titolo gratuito.
Dutch[nl]
Bovendien kan alleen vruchtgebruik om niet worden verleend.
Portuguese[pt]
Além disso, apenas o usufruto pode ser concedido a título gratuito.
Swedish[sv]
Dessutom kan endast nyttjanderätten upplåtas gratis.