Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المتفجرات داخل جسم السفينة.
Bulgarian[bg]
Експлозивите са в трюма на кораба.
Bosnian[bs]
Eksploziv je u skladištu broda.
Czech[cs]
Výbušniny jsou v trupu lodi.
Danish[da]
Sprængstoffet er inde i skibet.
German[de]
Der Sprengstoff ist im Rumpf des Schiffes.
Greek[el]
Τα εκρηκτικά είναι στο σκαρί του πλοίου.
English[en]
Explosives are in the hull of the ship.
Spanish[es]
Los explosivos están en el casco del barco.
Estonian[et]
Lõhkeaine on laeva sees.
French[fr]
Les explosifs sont dans la coque du navire.
Hebrew[he]
חומרי הנפץ נמצאים בתוך האונייה.
Croatian[hr]
Eksploziv je u brodu.
Italian[it]
Gli esplosivi sono nella stiva della nave.
Macedonian[mk]
Експлозивите се во бродот.
Dutch[nl]
De explosieven liggen in de romp.
Polish[pl]
Dynamit jest wewnątrz statku.
Portuguese[pt]
Os explosivos estão no casco do navio.
Russian[ru]
Взрывчатка в трюме корабля.
Sinhala[si]
පුපරනද් රව් ය නැවෙන් එකක් තියනවා ∙
Slovenian[sl]
Razstrelivo je v ladijskem trupu.
Swedish[sv]
Sprängämnena ligger i lastrummet.
Turkish[tr]
Patlayıcılar geminin güvertesinde.