Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لنقل، دعونا نقوم بلعبة جبرية ما ولننقل الرقم ستة الى الجانب اليميني من المعادلة.
German[de]
Wir ziehen die 6 auf die rechte Seite der Gleichung.
Greek[el]
Απλώς λέτε, ας κάνουμε ένα κόλπο της άλγεβρας και να μετακινήσουμε το 6 στη δεξιά πλευρά της εξίσωσης.
English[en]
You just say, let's play a little algebra trick, and move the six over to the right-hand side of the equation.
Spanish[es]
Vamos a aplicar un pequeño truco de álgebra, y a mover el 6 hacia el lado derecho de la ecuación.
Persian[fa]
کافیه فقط، از یک کلک جبر استفاده کنیم، و شش رو به سمت راست معادله ببریم.
Hebrew[he]
אתם פשוט אומרים, בואו נשחק בטריק אלגבראי פשוט, ונעביר את השש לצד ימין של המשוואה.
Hungarian[hu]
Alkalmazzunk egy kis algebrai trükköt, és vigyük át a 6-ost az egyenlet jobb oldalára.
Italian[it]
Diciamo solo che facciamo un trucchetto algebrico, e spostiamo il sei nella parte a destra dell'equazione.
Japanese[ja]
代数学的な ちょっとしたワザを使うんです まず「6」を式の右辺に移します
Georgian[ka]
უბრალოდ, პატარა ალგებრული ხრიკი ვიხმაროთ და 6-იანი განტოლების მარჯვენა მხარეს გადავიტანოთ.
Dutch[nl]
We spelen wat met de algebra en verplaatsen de 6 naar de rechterkant van de vergelijking.
Portuguese[pt]
Basta dizer: "Vamos brincar com os truques da álgebra" e movemos o seis para o lado direito da equação.
Romanian[ro]
Să zicem că facem un truc aritmetic şi mutăm cifra 6 în partea dreapta a ecuaţiei.
Russian[ru]
Давайте проделаем маленький математический трюк и перенесём 6 в правую часть уравнения.
Thai[th]
ลองมาเล่นกับพีชคณิตกันสักเล็กน้อย และย้ายเลขหกไปด้านซ้ายของสมการ
Turkish[tr]
Biraz cebir hilesi yapalım diyebiliriz ve 6'yı denklemin sağ tarafına taşıyalım.
Ukrainian[uk]
Можна сказати: "давайте зробимо алгебраїчний фокус і перенесемо шість у правий бік рівняння".
Vietnamese[vi]
Đừng sợ, hãy dùng một mẹo nhỏ trong môn đại số, hãy chuyển 6 qua vế bên phải.