Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Bemærkningerne med angivelse af sag. COMP/M. #- CRH/SEMAPA/Secil JV, kan sendes til Kommissionen med fax ((#-#) # # # eller # # #) eller med posten til følgende adresse
German[de]
Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- CRH/SEMAPA/SECIL JV an folgende Anschrift übermittelt werden
Greek[el]
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός φαξ (#-#) # # # ή # # #] ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση
English[en]
Observations can be sent to the Commission by fax (fax no. (#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- CRH/SEMAPA/SECIL JV to the following address
Spanish[es]
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- CRH/SEMAPA/SECIL JV, a la siguiente dirección
Finnish[fi]
Huomautukset voidaan lähettää faksitse ((#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- CRH/SEMAPA/Secil/JV seuraavaan osoitteeseen
French[fr]
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- CRH/SEMAPA/SECIL JV, à l'adresse suivante
Italian[it]
Le osservazioni possono essere trasmesse per fax [(#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.#- CRH/Semapa/SECIL JV, al seguente indirizzo
Dutch[nl]
Zij kunnen per fax (#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentie COMP/M.#- CRH/SEMAPA/Secil JV, aan onderstaand adres worden toegezonden
Portuguese[pt]
Podem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou pelo correio, com a referência COMP/M.#- CRH/Semapa/Secil JV para o seguinte endereço
Swedish[sv]
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per telefax (nr (#-#) # # # eller # # #) eller per post med angivande av referensnummer COMP/M.# – CRH/SEMAPA/Secil JV till